10 серия Козёл отпущения
Лабиринт удивительного детектива
Какое зверство... да ещё тело у всех на виду.
Надо скорее его снять.
Придётся ждать, пока место убийства не осмотрят.
Журналисты такой переполох развели. Везде пишут, что это очередное дело-фантом.
Вещественные доказательства наверняка смыло тайфуном.
Преступник, видимо, на то и рассчитывал.
Значит, поймаем его и расспросим с пристрастием. Как ты на это смотришь?
Положительно.
Никаких дел-фантомов не существует. Жестокое убийство, только и всего.
Вчера ночью на Токио обрушился тайфун номер двенадцать, вызвав шторм и ураганный ветер.
Каким образом преступнику удалось поднять тело на вышку при порывах ветра до двадцати метров в секунду?
Или же жертва была насажена туда живьём?
В любом случае тяжело представить, что подобное под силу человеку.
Какой ужас...
Если не человек, тогда кто же?
Ну знаешь, это уже чересчур!
Когда происходит какая-нибудь чертовщина, виноват всегда оказывается кто-нибудь из Кюто. Надоело.
Ты слушаешь? Нельзя залезать в окна...
Не запирай дверь, я и не буду.
А дверной звонок для чего?
Да нечего так горячиться. Да, Маюки?
Дела-фантомы... Все эти сверхъестественные случаи похожи на вмешательство демонов...
Господин Маюки?
Вам нехорошо?
А, нет, пустяки.
Далее - обзор серии ограблений с поджогом.
Убитый - Мёдзи Исинака, двадцать пять лет, центральная пожарная часть Синто.
Насажен на шпиль радиовышки.
Месть?
Мотивы всё ещё выясняются.
Каким способом можно поднять тело на высоту пятидесятиметровой вышки в тайфун?
В рапорте указано, что на шее были следы насилия.
После ветра и дождя, наверное, не осталось ни одной улики?
Господин следователь, совещание.
Сейчас буду.
Ну что ж, поручаю вести следствие вам.
Все остальные сейчас заняты серийными ограблениями с поджогом.
Хотя я бы на вашем месте записал это мерзкое убийство в дела-фантомы, и дело с концом...
Удачи.
Как будто бывают немерзкие убийства...
Когда что-то происходит в Синто, срочность всегда высшая.
Дела-фантомы... Полицию так и тянет отмахнуться от всего, что не хватает ума объяснить!
- Вижу, он был заядлым велосипедистом. - Полезно для здоровья.
Следов проникновения нет.
Велосипеда тоже нет.
Значит, в ночь убийства он выехал на велосипеде...
Старшина пожарной части Ранмо, слушаю вас.
Простите, что отвлекаем во время службы.
Не страшно, расследование превыше всего.
Благодарю за понимание.
Перейдём к делу. Вы не замечали в последнее время никаких перемен в поведении Исинаки?
Вроде бы нет...
Любая мелочь может оказаться важной.
В ту ночь он исправно нёс службу, как обычно.
Я знал его, ещё когда он только к нам пришёл. Я сделал из него настоящего профессионала.
Недавно мы с ним в паре победили на национальном состязании среди пожарных.
Я относился к нему, как к младшему брату.
Соболезную.
Мы вас понимаем. Если что-нибудь вспомните, вот наш номер.
Ещё я прошу вас прислать все бумаги, которые имеют отношение к Исинаке.
Если найдёте преступника, сразу сообщите мне.
Я сам его придушу.
Да? Ясно.
Как мы и думали, на месте преступления не найдено никаких улик.
Волны смыли всё, что было за ограждением радиовышки.
Все соседи заявляют, что убитый ни с кем раньше не враждовал.
Прилежный пожарный... непонятно, почему...
Преступление, очевидно, тщательно готовилось.
Ещё можно не сомневаться, что преступник захватил жертву врасплох.
Какой-то он хмурый.
Я всё пытаюсь понять, что у него на душе, но он так непохож на нас.
У него часто бывают всякие видения...
Тогда Ицуми словно подчинялась чьей-то чужой воле.
И не только она.
За всем этим чувствуется чей-то злой умысел.
Что-то скрывается в потаённых уголках Кюто... но что?
Сейран!
Машина сейчас будет подана.
Да, пожалуйста.
Инспектор, пришли бумаги из пожарной части.
Спасибо.
- Молодчина. - Благодарю.
Так-так, посмотрим...
За два дня до смерти он взял самовольный отгул.
До того отпусков по болезни не было. Последний раз он выезжал по вызову ночью трое суток назад.
Тогда в жилом доме случилось очередное ограбление с поджогом.
В ночь перед смертью, в два часа, женщина из одного с ним дома видела, как он возвращался.
Потом наутро его тело обнаружили на вышке.
Значит, за эти двое суток он во что-то ввязался.
Вот тот самый дом.
Надо выяснить, где он был, тогда появятся и версии.
Раз он выехал на велосипеде, он должен был броситься в глаза случайным прохожим.
Начальнику не терпится записать дело в фантомы.
Некогда разъезжать и опрашивать прохожих.
Позвольте, я помогу.
Салют!
Это ты их позвал?
Я вам признательна, но нам не нужна помощь.
Расследование только началось. Полиция всё-таки не дурака валяет.
Но вы сказали, что вам некогда разъезжать и кого-то там опрашивать.
Маюки послушный, он вам не помешает.
А ещё он гениальный мыслитель.
Кончай его мучить!
Ну пожалуйста, разрешите мне с вами...
Маюки Хюга, если не ошибаюсь?
Господин следователь?
Я много о нём слышал. Гениальный мыслитель.
Не вижу причины отвергать чьё-то сотрудничество.
Сейчас не время привередничать.
Пусть помогает.
Вот вся информация, которой мы пока располагаем.
А это что?
Последний дом, где убитый тушил пожар.
Мотороллер службы безопасности... откуда?
Сигнал тревоги пришёл и службе безопасности.
Ничего удивительного, что она приехала раньше пожарных.
Понятно.
Господин следователь!
Что там?
Поступило сообщение. Украден жидкий водород...
Выезжай на место и собери показания!
Еду.
Начальник сегодня на удивление заботливый.
Неужели в тебе нет профессиональной гордости?
Бывают случаи, когда ею можно и поступиться.
Особенно если помощник что надо...
Мы на месте, начинаем расследовать!
Ты чего тут командуешь?
Я уже знаю, как преступник забрался наверх.
Точнее, он не забрался, а подлетел сверху на вертолёте!
А потом скинул тело вниз!
К сожалению, это ничем не подтверждается. Да и летать ночью в тайфун - самоубийство.
Ну тогда на кране!
Всё равно под штормовым ветром ничего бы не вышло.
Ты уже всё просчитал, я так не играю.
Кажется, я догадалась!
Преступник залез по лестнице, как на маяк!
Осторожно!
Больно...
Какое всё ржавое!
В Кюто часто идут кислотные дожди.
Птица-сорокопут тоже накалывает добычу...
Только она не охотится на себе подобных.
Квартиру мы уже осмотрели, можно везде ходить, всё трогать...
Вы что-нибудь нашли?
Экспертиза ещё идёт, но пока догадок никаких.
Столько грамот...
Его служба была недолгой, но безупречной.
Он спас десятки людей из огня.
Настоящий герой...
Да... какая несправедливость.
Ого, вот это машина!
С такой можно и на вышку забраться.
Да, никогда раньше не видела машину с такой длинной лестницей.
Вот что, оказывается, у них было...
Громадина.
Последняя модель, предназначена для тушения пожаров на товарных складах в Синто.
Рад вас видеть. Вы получили бумаги?
Да, большое спасибо.
Простите, можно задать вам вопрос?
Эта машина всегда стоит здесь?
Да.
Значит, её не так легко угнать.
Само собой. К тому же за машинами постоянно ведётся наблюдение.
А там что?
Сверхмощный водомёт.
Им тушат большие пожары на складах.
Он что, неисправен?
Только что с техобслуживания.
Простите, кто они?
Они помогают вести расследование.
И мальчик?
У него хорошая интуиция и смекалка...
Вы вообще думаете раскрывать дело?
Или вы просто делаете вид, что что-то расследуете, а потом всё спишете как дело-фантом? Есть ли смысл на вас полагаться?
Мы сделаем всё, что в наших силах.
Я уж надеюсь.
Слушаю.
Да? Хорошо, скоро приеду.
Мне пора ехать на профилактический осмотр.
Об одном прошу: поймайте преступника поскорее.
Позор, дверь помятая! Видать, врезался где-то.
И правда.
Нигде он не врезался, это старшина по нему стукнул.
Стукнул?
Да, дня три назад. Он тогда разругался с Исинакой.
Скорее всего, это было ему предупреждение. Старшина в гневе часто колотит по всему подряд.
Простите. Я сам к вам напросился, а в итоге ничего не нашёл.
С наскока тут ничего не выйдет.
Мы внимательно просмотрим все сведения об убитом ещё раз. Если что-нибудь выяснится, мы вам сообщим.
Мне очень жаль.
Найти что-нибудь с вышки было бы, конечно, лучше всего...
Не могу представить, чтобы после такого убийства не осталось ни одной улики.
Пусть бригада дальше осматривает вышку. Ладно, мы пойдём.
Один момент.
Здесь...
Я нашёл путь из лабиринта.
Отсутствие улик на месте преступления вполне естественно.
И что же применил преступник?
Лёд.
Лёд?
Да, мост, сделанный изо льда.
То есть он нагромоздил льда на пятьдесят метров?
Где можно было взять столько льда, не говоря уже о том, как?
Он не собирал мост из кусков льда. Он использовал сверхмощный водомёт.
Сверхмощный водомёт? Тот самый, из пожарной части?
Но как именно?
Легко, с жидким водородом.
Господин следователь! Украден жидкий водород...
Водомёт создавался для тушения пожаров на больших складах Синто.
Даже в сильный ветер его струя способна подняться на пятьдесят метров, до самого верха радиовышки.
Реакция с жидким водородом заставила воду мгновенно замёрзнуть.
Преступник взобрался по ледяному мосту и насадил жертву на верхушку.
Потом мост мало-помалу полностью растаял под кислотным дождём.
Преступник наверняка учёл ненастную погоду.
Если всё так и было, выходит, что преступник - довольно сильный мужчина. Не каждый взберётся на пятьдесят метров по наклонной вместе с трупом.
Да, обычному человеку это не под силу.
Но для специально обученного, например, пожарного...
Так убийца - его сослуживец?
По документам из центральной пожарной части выходит, что водомёт, кроме них, пока никто не заказывал.
Но, когда было совершено убийство, водомёт был на техобслуживании. Его мог вынести не только пожарный.
Да, охрана в мастерской слабее, чем в пожарной части, на что преступник и рассчитывал.
Значит, преступник знал, что водомёт в мастерской?
В документах написано, что ответственный за водомёт - тот самый Ранмо.
Он же, скорее всего, и отправил его на обслуживание.
Выходит, подозреваемый...
Дзиро Ранмо.
Конечно, неудивительно, что победитель профессионального состязания может взобраться по ледяному мосту, но...
Мотив?
Серия ограблений с поджогом.
Судя по рапортам Исинаки, на каждый очередной поджог всегда выезжала команда Ранмо.
Считалось, что поджог устраивался после каждого ограбления затем, чтобы уничтожить все улики.
Но на самом деле - наоборот.
Сперва помещение поджигали, а потом грабили.
Ранмо, видимо, приводил в действие какое-нибудь зажигательное устройство во время профилактических осмотров.
После того, как срабатывала пожарная сигнализация, сообщники Ранмо переодевались в охранников, проникали внутрь и грабили.
Вскоре после них на место приезжал Ранмо и вытаскивал остатки зажигательного устройства.
Поскольку в рапортах всегда указывалось о машинах несуществующей службы охраны, все следы запутывались окончательно.
Исинака, очевидно, по чистой случайности узнал правду, но молчал.
Ранмо разругался с ним из-за того, что тот попытался вывести его на чистую воду.
Вот всё, что мне удалось увидеть.
Как всегда, на высоте.
Теперь всё ясно как божий день. Мы обязательно его схватим.
Сменить работу?
Ты уже под подозрением.
Это невозможно... Наверное, какая-то ошибка...
У них пока нет доказательств, но нам нужно быть готовыми спрятать тебя заранее.
Хорошо. Куда мне направляться?
За тобой зайдут.
Прежде всего - алиби Ранмо той ночью.
И обстоятельства кражи жидкого водорода.
Дзиро Ранмо... Так умело притворяться может только отпетый негодяй.
Не думал, что полиция нападёт на след.
Ты много чего успел натворить.
Я рискую жизнью в каждом пожаре, а получаю одни благодарственные письма.
Какой мне прок от этих бумажек?
И вот, когда мне наконец улыбнулась удача, я не собираюсь терпеть всяких, подобных Исинаке, на своём пути.
Он не сделал ничего плохого.
Ему просто не повезло. Полиция сейчас далеко?
Не беспокойся. Если придётся совсем туго, я доставлю тебя туда, где до тебя никто не доберётся.
Это куда же? За границу?
Вроде того.
Мне бы куда потеплее. Не люблю холода.
Там очень жарко... адское пекло.
Что? В чём дело?
Добрый день, инспектор!
А, неуклюжая горничная Маюки!
Да-да, я неуклю... Постойте, не дразнитесь!
Извини. Просто, когда я тебя вижу, то всё время беспокоюсь, что ты вот-вот споткнёшься.
Я тоже за вас беспокоюсь. Вы никогда не отдыхаете.
Ты такая добрая.
Ваша мама в родном городе тоже волнуется. Вам ещё не поздно замуж?
Ты без задней мысли?
Я?
Далее - "Конец жадности". До новой встречи!
Надеюсь, ты без задней мысли...